【XTM 榮譽出品】阿呆与阿笨制作 更多資源請登陸 花花視界--PlayMov.com
歡迎大家訪問XTM旗下网站 熱播网---halfcd.org XTM論壇--cnx264.com1
時間卷軸:TN912571
你說過去還是現在?
真的? 是編的，還是真的?
你的人，沃特.韋德
是的，有趣的職業，40年，相同的部門，相同的辦公桌
內部傳輸系統被追蹤了嗎?
是的，這里有很多探員的波頻
他們在利用某种擴頻設備通信
确定，叫什么?
－沃特.韋德 －是的
這是我夫人，伊麗莎白，我的女儿，瑪麗
為什么局里派那么多人保護韋德?
問題是他們有什么需要?
一個退休的，坐輪椅的，中級信息分析專家
真沒什么好說的
這家伙能有多少敵人?
告訴我4月19日的事，4月19日，上午3點，要准确
我可能有麻煩嗎?
不，沃特，你肯定有麻煩了
當局网絡破解的可靠數据証實
有一伙人正在從事秘密交易活動
金額達數百万美金
有消息稱這是一次公開交易
期間可能涉及大量資產
我們在暴力案件分析計量組的同事發出确切消息
終結日就在4月19日 上午3點
明天?
明天
你是說"終結日"?
你的終結
你是目標
明天可能是你的死期,沃特
開玩笑,對吧?
阿巴哈姆斯搞的,是吧?沒錯
為我退休搞的?
這是一個暗殺市場
一般這种資產規模的行動都与國家元首有關
姆巴瑞克在4年前也曾經是目標
之后是哈姆德.卡瑞茲
你說的都是有權有勢的重要人物
我和他們有什么聯系?為什么我是目標?
我們也想知道,沃特
還是告訴我吧
片名:五路追殺令2﹕刺客舞會
是你要見我嗎，神父?
我想我們應該共同禱告，孩子
一起禱告祈求上帝原諒你的罪行
你非常期盼上帝的青睞，是吧?
當然，神父
嗯，那你應該知道接下來要做什么
求你了，神父
能不能先親我一下?
是那些被你猥褻的孩子們的父母派我來的
為了贖你的罪，他們只要你的命
有時，真正的寬恕是需要我們付出代价的
有人懸賞要你的頭
所有會舞刀弄槍
打爆別人腦袋的人都會行動起來
大屠殺，經常是這樣
操縱這次行動的人
很可能是國際暗殺行動的老手
行動的規模我們可能并不知曉
但我們會做好一切准備
我既然被雇佣，被信任，就應該有責任感
如果我們都沒有責任感，世界將成什么樣子，瑪蒂?
瞧，我們會...
陷入混亂 就是這樣
是的，我明白，好吧?相信我，我明白的
但什么事都有個价，對吧?我能買單的
我可以出价200万美元，求你了
好，好，算了，算了
瞧，我...我能給你更多
多很多，我的兄弟，莫瑞斯.邁克倫
我有個客戶，波迪.艾斯瑞爾，他手上有大筆現金
兩天，只要兩天你就能拿到錢!
求你了!
我們已經沒有兩天了，瑪蒂
我們只有現在
瑪雅人和古埃及人都做過顱腦外科手術
－扯什么淡? －但只有沃特弗里曼醫生
最為精通
－這要看解剖位置... －別這樣
以及進針的深度可以麻醉中樞
語言中樞，或是短期記憶中樞
我的眼睛!我看不見了!上帝搞什么鬼?
不同的顱腦解剖位置
...會產生不同的效果. －等等，等等
300万，我可以給你300万美金
小腦控制的是語言，瑪蒂
不是听力，所以听好了
別這樣
雇我的久已經付錢給我了
一旦有人付錢給我
－我就會干到底不. －不!
－不!你不用這樣的!－否則，就亂了
真像個殺手名冊
所有渴望錢財的反社會者
都將會有惊人的舉動
我是邁克蒂格
有活儿了
有空嗎?
"免費"沒門儿，空閑還差不多
我們的网絡還在評估階段
現在發現，這些資產
与任何個人政府和政治團体都沒有關聯
他們只是些冷血殺手
－是的!是的!－媽的!看著我
我的貨呢?在哪儿?
他媽的我的貨呢?
在基地，在基地，好吧?
好吧?他們在監視我，他們在監視所以...
你要干我嗎?
哦，我正在干你
我要我的武器
你他媽的下流...
它們在倉庫
干得好，水手，滾吧
各种狂人現在都已
在路上了
真可能是個暗殺世界
你射完，我再射，真好玩儿
說"滾吧"确實不太好
那美國老水手怎樣?咬你"鈴檔"了(口交)，對吧?
那混蛋說武器就在倉庫里藏著
你知道，我听說大多數海軍新兵
在升級之前
至少有一次同件性交的經歷
所以，妞儿，我正納悶儿，我是說，叫他的"大炮"射了嗎?
或者當時他正想著大力水手的粗胳膊
萊斯特，你為何不承認
是你自己想嘗嘗這活寶的滋味，嗯?
我承認我不會介意...
－拜托，拜托，好吧 －別他媽碰我
你他媽的，把你的臭手拿開，混蛋
知道嗎，伙計們，近親結婚的危害?
這就是南部聯邦的做法
我們就是這樣才輸的內戰
你想要一群孩子在你周圍跑來跑去
目不轉睛地看你和你姐姐做愛?
流氓兔
該干活了，我們得搞些軍火
該死!
迷你型的!每分鐘4千發
我們走,斯里昂.布雷德，快點!
嗯，不知是不是最棒的戰利品
該死的，萊斯特!火力掩護!
太忙了，親愛的
隨時上好油，方便使用
你那邊怎樣，親愛的?
為什么?
這肯定和你要破解的密碼有關
可能你活著沒什么用
死了可能就無价了
我只是個中等間諜
任何捕獲的高級机密
都應該在我審閱之前就被破解才對
沃特，我們可以一整天都在這里抱怨
但時間不等人
哦，上帝，我的臉，你對我的臉做了什么?
你做了什么?不!不，求你了!
好了?
我還以為你要切掉我的臉皮
你不會切掉我的臉皮，對吧?
不，臉是神圣的
但喉嚨...
這些人我們大多只知道他們殺人的手法
他們真的冷血無情，而且很專業
當局已經派給我明确的任務
保護你，延長你的生命，這很好
這些人我能以性命擔保
我們也希望你能同樣信任我們
這是德莫爾探員，計划制定者
這兩位是阿布來多和尼古拉斯探員，負責運輸和監管
先生
瑞德斯通探員將配合戰略空軍司令部協助計划執行
嘿
你將被送往秘密地點
直到最后期限并且對方的行動解除
多少錢?
300万，太好了
為了300万...
我親手殺了我媽媽
實際上，我還干了很多
上帝，我...值300万?
我無法想像我一輩子干什么能掙那么多...
沃特，他們不會得逞的
只要你一句話，我們誓死保護你的安全
暗殺的确切時間...
是不會改變的
4月19日,上午三點
任何時間的變動都將導致行動無效
那你只能等到20號了，親愛的
到時候有好東西等著你
好的，貝克探員，我的命就交給你了
目標要活著
任何細小的環節都不能有失
我們是幽靈，先生們，我們人間蒸發了
現在与世隔絕
我們收到現金，免稅的
來無影，去無蹤
你們都認識德莫爾探員，他會全權負責此次行動
威廉姆森探員以及奧斯塔伯格探員會負責狙擊和偵查的工作
考漢姆會在街上
朱勒斯和她的團隊負責這次行動的核心聯絡工作
這次行動我們將裝備2417號裝備
屆時將獲得即時影像和新聞，以及法律上的全面支持
任何有關你或你周圍人的事
都將在第一時間知曉
太煩了
怎么是這家伙?
我想我應該心滿竟足了，居然有人如此想要我的命
偉大的人才吸引這么多敵人
嗯，我不夠資格吧
我在坎迪格開過一次槍，目標還是張紙靶子
嗯，我都玩儿過成百上千次了
別擔心，沃特
我們保証不讓事態過于激烈
我們就位之前，目的地要保密
這就是說我們要采取信號屏蔽措施
禁止攜帶手机，筆記本等信號傳輸接收設備
接到信號，立刻屏蔽
當然坯要禁止任何形式的身份証件
記住，從現在開始我們要從人間蒸發
什么，地下行動，沒有補貼?
就你那飯量，補貼也不夠吧
30分鐘后出發，車上見
好的，全体人員馬上開始准備
別拖大家的后腿
多姆，補貼那事儿我是認真的，我還有孩子要養，你知道的
別傻了，不會少你的
除非你干了什么蠢事
還記得卡波嗎，喝湯那事儿?
你多大了?32了?負責這組?
和你差不多吧
你往高處走，我往低處流
你一定有不同尋常的經歷吧
你會堅持到底嗎?
去見雷納德.瑞恩吧
我只能想像這就像是莫西斯爬上山后
上帝出現在眼前
他很偉大
上帝嗎?
我說瑞恩
不好竟思
沒事
當然上帝也很偉大
好了，先生們，我們到了
在情況确定之前誰都不要出聲
沒問題，一切正常，完畢
給我帶什么來了?
火箭燃料
多謝
給你介紹馬考姆.里特探員
歡迎來到里特爵士俱樂部
這些是你即將共事的同伴
這門是第一道防線
里面有軍火庫
先生們，這儿可有年頭了
上世紀這种地下通道可是遍布芝加哥的
運輸帶來了革命
那時候，這些通道充滿了血腥
如果不是屠殺間
就是走私軍火的通道
這些通道聯通排水系統
上世紀50年代時還是關閉的
1955年，艾克政府來到這里修建了這個倉庫
不好竟思，誰是艾克?
艾森豪威爾，你新手吧，上帝這笨蛋哪儿來的，
如果不是談"苹果"系列話題，這些孩子是不會明白的
請見諒，新手上路而已
你不喂飽他們，他們非宰了你不可
下次瑞德再耍你，就問他什么叫變性人
－變性人? －沒錯
先生們，這儿是主倉庫
你們知道，事實上，這里以前是個地下酒吧
在嚴令禁止時期，給那些美國兵使用
之后，我們其中的首要目標，普利莫.巴莫薩
就在這儿泡女人
在這儿發揮余熱
有什么安全出口嗎?
嗯，這問題好坏兩方面兼有
這里軍火充足，可能抵得上整個芝加哥的庫存
但又很擁擠，只有一個入口和出口
還不算离譜
這里的食物可以供你們半年
加上樓上，走廊，以及俱樂部門外
的全程監控系統
說真的，敵人真是無所遁形了
沃特，你覺得呢?
我想這已經夠安全了
這是什么?，
是個隱蔽坑道
上帝，薩達姆找你租的?
喔
如果你這么感興趣，新手，可以自己跳下去試試?
－不好意思? －別不好意思
跳下去試試，讓我們開開眼
來吧，新手，跳吧，跳下
－跳吧 －哦，好吧
好吧，你告訴我變性人是怎么回事我再跳
新手終于會反擊了，我喜歡
好，哪個他媽的告訴他的?
我說的，你知道
我覺得他得多了解他的同事
－你這個混球... －別這樣，嘿，嘿，嘿，沒什么大不了的
你沒明白，這才是重點
不管怎么說，他差點就跟個妓女搞上了
雌雄難辨啊，伙計，簡直可以載入史冊了
－嘿! －冷靜
你們要打，找時間打去，別耽誤工作
－我需要你們時刻保持警惕. －是，長官
－是，長官. －是，長官
我們該進入警戒狀態了
遵命
這些意大利佬，到了芝加哥，就膽儿大了
我沒听錯的話，他有點种族歧視吧
淡定，這家伙就是有點苛刻
种瓜得瓜种豆得豆，對吧?
人身牛頭怪
人身牛頭怪是神話故事里的惡魔
你是想說微型人吧
是啊
你懂不就行了
沒錯
大家小心點,這些小丑很危險
小個子那些可以要你的命
我一直強調不要去惹馬戲團的還有妓女
不過我們可以利用這些小個子做掩護,就這么辦了
沒錯
他們是撒旦的秘密使者,收集世間的靈魂
一次,我見到一個小個子浮在半空
直接搜出一只丹麥狗的心臟,整個吞下去,就像這樣
－你看到什么? －嚇著了吧
你在哪儿看到的?現在可難得一見了
是啊,我去找圣經
編故事很興奮吧,老頭?
放尊敬點,小子
我雖然歲數大,還是可以打得你永生難忘的
你還是怕小丑啊,萊斯特
我才不是怕他們呢
就是他們動起來讓我緊張,就是這樣
玩牌?
嗯,玩一會儿
我對這很感興趣
這是從塔羅牌演變而來的
紙牌是用來預知來來的
但沒法告訴你這里接下來要發生的事
你不是真的相信那套古老的吉普賽人的胡話吧,沃特?
心理學家卡爾.卓恩對此有不同評論
稱之為同步性
他的觀點是自然界的万物存在某种方式的互動聯結
包括過去,現在,以及人性
如果你原意的話,這可以通過隨机抽樣技術來驗証
他們可以預知朱來
你說什么，意思是這些紙牌就代表了一周七天?
是這意思嗎?
嗯
呃,四种花色代表四季
52張牌代表一年的52個星期
要是你把牌面上的數字加起來,總共是365
正好就是一年365天
好吧
我剛才抽的那張牌呢,黑桃A?不在這里面
不在那里?
沒在,找不到
呃,你為什么不檢查貝克探員的口袋呢?
還不賴嘛,真不錯,有本事
你是怎么整的?
不能告訴你,告訴你就露餡了
這算什么?政府人員的都玩牌嗎?
不
我發明的,你可能覺得有點傻
才不是,你很愛國
你把畢生精力都用來服務于它
你的"玩牌貢獻" 完全可以贏得一枚白頭鷹獎章（白頭鷹為美國標志）
先生們,今晚上會人頭攢動的
耍牌技?得看緊點
有人嗎?誰在呢?
嗯,這位個人秀的兄弟名叫里特
是吹小號的好手
嗯哼
那么,你們准備在底下呆多久?
堅持到明天
這事儿有個期限
期限一過,再跟著他就沒什么意義了
他們得先找到我們
就算他們找到了,也不可能下去
這事儿完了你回華盛頓嗎?
不
我明年得去拉斯維加斯化名工作
名字叫貝納
貧民區的大煙鬼
沒受過什么教育，在幫派圈里長大
哦，那對你來說應該很簡單吧
啥?我討厭嘻哈
你討厭嘻哈?得了吧
哦,怎么?黑人不能討厭嘻哈?
我賭你想說我最喜歡屹西瓜
离了雞肉我就活不了,是吧?
要是不搞點嘻哈音樂,就會搶几個警徽玩玩
－我可沒這么說 －嘿,伙計,听著
嘻哈沒什么好處
跟爵士,藍調這种音樂根本無法相提并論
搞嘻哈音樂那些小子根本不了解路易斯.阿姆斯特朗
邁爾斯.戴維斯,還有迪茲.吉爾斯佩
不過嘿,要是我,我就玩夜店
給這些黑鬼找點樂子,混蛋,你知道我怎么做
我說的是,你演起來應該很簡單
裝得真像啊,考漢姆
滾一邊儿去
不好意思
打扰一下.409的鑰匙能給我一下嗎?
麻煩一下?
當然可以,抱歉,我是新人
考漢姆,有什么情況嗎?
一切正常
好,很好,別再和陌生人耍來耍去的
奧斯塔伯格,你那邊怎么樣?
視野開闊,非常安靜
好的,時刻警惕,密切監視
我這儿一切正常,貝克
收到
每20分鐘報告一次周圍情況
收到
嘿，我的意大利佬情況如何?
－胖,越來越胖 －這個死胖子
嘿! 嘿!
－嘿,注意點. －注意點周圍,阿布來多
20分鐘一次例行報告
找誰?
晚上好,我是你的鄰居,我叫卓尼
我只是想确認一下你都安頓好了
挺好的,謝了
像你這樣的美女在芝加哥這种城市...
作為你的鄰居,我只是想盡可能關照你
嗯
你是指怎么關照呢?
你叫什么?卓尼?
嗯哼,可以從,多角度關照
你想來點狂野的,是吧?
沒錯
－讓人發瘋的那种. －是的,非常瘋狂的
來試試如何?
寶貝,我全听你的
我不要,你早晚要听我的
那些牌預示了什么,沃特?
我要是知道就好了
我從來猜不透這些牌
我祖父可以坐在廚房就這么耗上几個小時
在我看來玩牌就是消磨時間
嗯,意料之中,你是個行動派
紙牌更多涉及思想層面
是嗎?
你成家了嗎,沃特?
這是我妻子伊麗莎白和我女儿瑪麗
哇哦,是嗎...
哦,她們長得一模一樣啊,你妻子很漂亮
給你,這是我女儿阿梅利亞
我從來沒想到你都為人父了
看起來你挺惊訝的
抱歉,我就這樣子
嗯,她是我的驕傲,總是帶給我快樂
我女儿也曾經是
環城高速上有輛拖車
失去了...
控制
我失去了我愛的人
但是經受了人生的各种磨難后
我始終覺得還是有件事值得為之生存
什么事?
長官?
我很遺憾,沃特
誰?
德莫爾探員嗎?
誰?
想我了嗎?
女人不能顯得太渴望了
進入保密安全程序
通話安全了
网絡上有什么?
啥也沒有,你們完全銷聲匿跡了
用任何手段尋找你們的位置都沒有結果
不過神秘人那里有點收獲
我們已經用雷達追蹤他三年了
他特別忙
已經策划了至少24起高額買凶殺人事件
這家伙竭盡全力地掩蓋自己的身份
不過我們可能弄到了一個名字，我是說弄到一個化名
哈爾.盧考
哈爾.盧考?
好的,幫個忙,幫我查查暴力犯罪緝捕系統有沒有資料
查查那些右翼成員
你知道,就是像里姆巴赫那种混蛋,或者你約會過的那些
我可沒約過這种,你的想法呢?
我不知道,也許沒關系,我只是有點抓住核心的感覺
親愛的,你是對的
那你愛我到永遠嗎?
一直是啊.拜
這城里的地道比胡志明市妓院的還多
整個城市都是邪門歪道的避難所
說起下流,你爪子又放我身上了
要是你還狗改不了酸屎我就用火箭炮給你點顏色看看
你們還記得波比.杜巴嗎?在突沙市郊那個?
那混球惹是生非,人家拿著火箭炮找麻煩去了
他們開火了?
開火?
你听我說,伙計,你看,要是你有那時間
用一把可拆卸的肩托火箭煩去搞砸某人的狗窩
你覺得你不會燒了它?
要是不燒的話你不覺得有點失落嗎?
那他們開始為什么要建房子呢?
我不知道,大部分時間都是你在夸夸其談的
你怎么不來告訴我呢?
你們倆還真是吵上了
哎,別管他了
他的兄弟吉維斯和達維煮出點麻煩來,知道嗎?
估計他現在是覺得他可以當頭儿了
我宁可蹲監獄也不想在這听你哪哪歪歪
嗯,我看出來了,那你得在監獄里呆上一分鐘
嗯,你還真是有娘們的敏感
哼哼,回頭跟你算帳.老頭,回頭再算
"回頭再跟你算帳,老頭"
看見你專心致志太好了.保持精神集中
哦,當然了.我精神完全集中在這上
這是多偉大的一對巨奶啊?
啥?你是認真的?
怎么了?
你在開玩笑,是吧?
什么?你他媽在說什么呢?
維德溫是個變性人
什么?
她的陰道是用.比如說,陰囊袋做的
她有85%都是個男人
－得了吧,淡定,瑞德.－哦,我操
你是認真的?我都不知道.你是說真的?
開玩笑的.去換阿布來多和奧克菲的班儿
好吧,好吧,貝克.你們這群家伙 你們不要討論變性人那件事了
要是那小屁孩再拿這個議論紛紛的
我就把他搞成永久性語言障礙,我沒開玩笑
好吧,管教著那小孩點,讓他活著就行,去吧
上帝.你們這些人.新手,走吧
你有心事
你和你的追捕者之間障礙重重
可是還是有個名字被我們發現了
哈爾.盧考.有印象嗎?
沒印象
從來沒听說過?沒在什么文件里見過?
一般情況下我不會接触到這個層級的机密
不過我接触到的,我一定會仔細比較
像哈.盧考這种特別的名字
是哈爾.盧考
沃特,不管你知道什么...
抱歉,我真的很想幫忙
－嘿! －嘿,鄰居
我就知道你是出來賣的
不不不,別這樣,慢點,慢一點,小畜生
嘿.我剛拿到薪水,知道嗎?我有錢買你
等等.卓尼
－卓尼. －怎么?
我喜歡別人勾引我,卓尼.我喜歡慢慢地接吻
我以為你這种站街的不喜歡接吻呢
就當是為別的女人造福了
知道了?
混球
我們接吻,之后离別
听著,也許并不僅僅是跟韋德有關. 為什么一定要是4月19日呢?
那日子代表什么?
呃,那可真要花點時間了,親愛的.這么籠統的搜尋
這簡直是大海撈針啊
呃,盡力而為吧,好吧.我覺得不對勁
我跟他說哈爾.盧考這名字,他沒印象
不過我在這個名字可能關聯的多方求証中
确實得到了點進展
這個名字可能是一個幌子,代表了一個代碼"真愛國者"
"真愛國者"?好.這資料是從哪儿找到的?
它很隨意地出現在一個右翼軍的博客里
是911事件后發表的
好的，繼續挖，好嗎，寶貝?
我們一向如此
貝克呼叫.德莫爾,收到了?
德莫爾?匯報情況,你在哪儿?
德莫爾,你听到了嗎?
德莫爾?
一切正常
很好,希望一直如此
好的,伙計們,關鍵時刻要開始了
通常不是狂歡開始,就是大家都回家,或者准備睡覺
我們做最坏的打算,抱最美好的希望
我希望你們換班緊湊一些
接下來的3個小時至關重要
任何事不對勁的,都要密切留意
保持警惕,行動輕手輕腳一些,我講完了
嘿,伙計,給點錢吧
貝克.收到了嗎?好的
記住了,寶貝凌晨3點,成了300万就到手了
讓他們對神敬畏點
保証沒問題,老頭
萊斯特,現在就別總摸你小鳥了,要做事
有什么想要的嗎?
那要看你能給什么?
那要看你喜歡什么
要是我喜歡
有一間酒吧的樂手呢?
嘿,不能太貪心了,妞
打扰一下
邁克.古丁.CYA唱片公司的
－伙計,我剛听到你的演奏了. －哦
非常棒,給人印象深刻
謝謝欣賞,歡迎來到小爵士酒吧
－謝謝. －嘿,想過來認識下樂隊的人嗎?
當然
好的.喝好玩好
油太多了
你說什么?
你用的油太多了
你用了卡朗胡椒香水,确實特別适合你
但是被太多油的味道搞糟了
嗚呼,你還真是專家
不過我不用護膚油
我沒說是你皮膚上的
我說的是你配的那把槍上的
我覺得今晚上我們沒法相談其歡了
這里是監控處.有輛卡車停在門口了
好像是個廉价的馬戲團拖車之類的東西
拖在一輛垃圾車的后面
那個假冒的流浪漢看著像是約翰.洛爾
沒准儿房頂上還有監視的呢
是時候讓你兄弟出場了
德莫爾,收到了嗎?
這是監控處
這個坏了嗎?我什么也收不到
監控處呼叫,你收到了嗎?
收到
－檢查一下. －收到
奧斯塔伯格!
德莫爾,一名探員受襲,一名探員受襲.德莫爾,德草爾
殺敵兩個,己方無損
嗯,關于這個日子确實有點結果
4月19日,在現代或者預約日期中沒什么,不過在歷史上
貝克.這一天有事發生
俄克拉荷馬爆炸案是在這天發生的
當年豬灣事件和德州威科庄園對峙事件也是于4月19日結束的
還有大多數人沒有意識到
最初的愛國日就是4月19日
不過,貝克.韋德失去家庭的那一天也是4月19日
天哪!
那個"真愛國者"到底是什么東西?
据我所知,是一個行動.有點像是反公共關系戰役
他們認為美國政府廣泛引發了全球危机
所以現在要表達他們反對美國
所以我們已經夠糟了,而這個是要讓我們的形象更糟
好吧,是什么軍事行動?
有美國虐囚事件的圖片
中膺局涉嫌毒死一名俄國官員
伊拉克家庭遇害,凶手据稱是美國士兵
在盟國地鐵制造爆炸
目的是為了阻止其支持伊拉克戰爭
這些都打著真愛國者的旗號
虐囚,是巴格達的阿布格萊布監獄
毒死的官員,是利特維年科
伊拉克家庭遇害,在馬赫穆迪亞
地鐵爆炸案,在馬德里
听著,我要你繼續查下去
明白嗎?他們的銀行賬號,一切的一切...
查不到了,他們用的是境外運行腳本
無法据此追蹤到真愛國者
這有點類似于跟蹤賬號
哈爾.盧考就只是用來對付韋德的
不錯
奧斯塔伯格
嘿!別找了,是我干的
嗨!
我現在就像野戰排里的那個人
端著阻擊槍."一槍一個!"
這儿所有的男人都想爭得你的青睞
我只想獨自一人
听著在這种情況下
兩個總比一個好
小意思.不需要你的幫助
那你為什么還不殺我?
時間還早呢
我到了.你好啊,帥哥
沃特,你怎么不告訴我
4月19日就是你妻子和女儿出車禍的日子?
當時沒想到
你都快死了,居然還想不到
事情不對,沃特
知道嗎?有些人膝蓋一疼就知道要下雨了
而我,肚子一疼就知道事情不對頭. 這一點屢試不爽
而現在,它告訴我,不是就是這整件事有問題!
－到底怎么回事?是不是有問題? －你蠻橫無理,貝克探員
是,我還告訴你我討厭你說話的語气
我把大半生都獻給了我的崗位和我的國家
你不能對我那樣說話
嘿,兄弟.你盯著點吧台那儿的拉丁小妞,行嗎?
真他媽性感,不過她應該有問題
貌似熱辣殺手之類
我也不放心她那個蠢頭蠢腦的男友
德莫爾
我會盯著她
你聲音怎么了?沒事吧?
沒事
好吧.兄弟
快,快,動起來
時間不多了
來了,小矮子
開火
－見鬼,怎么回事? －怎么了?
－發電机呢? －噢,糟了
不會吧?
沒事的,電力故障而已,常有的事
和我配合一下
所有人都不要動,這女人是個通緝犯
－你是誰? －邁克.古丁,聯邦探員
我已經跟蹤她三天了,她涉嫌謀殺
幫我接通貝克
貝克听到了嗎?
貝克,請回答?
德莫爾,你接到這項行動的指令了嗎? 你和他一起行動?
見鬼
現在,都別動
深呼吸,手別抖
我們來控制這里
我要你們按照我的話
把武器放到地上
慢慢地
我肯定打中目標了
－裝彈! －是!
噢 見鬼!
行動泄密了
還說什么我們隱形了,真他媽隱得好
等等!安全了再出去!
我就不是為安全而掙錢的
不要!
該死!
我該听你的
我很少听別人的
你從不听
德莫爾,掩護人員呢?
－尼克? －還是接不通,長官
有人听到嗎?奧斯塔伯格?阿布來多?有人嗎?
收到,長官.大門嚴嚴實實
門鎖系統完好無損
守好了
一只蒼蠅也別放進來,明白嗎?
朱勒斯,掩護人員完了
我要求全力支援,所有探員
重复,全力支援
收到.芝加哥警署正在部署
能派的全部派來,我們被包圍了
我在聯系,你還好嗎?
不,一點都不好
去死吧!
, , !
,好樣的,全面掃射! 射死他們!
崩! 崩! 崩! 崩!
嘿! 嘗嘗這個!
室內不能用這個
你會把我們都害死的,蠢蛋!
你個該死的!
該給你一下子
我中彈了
我腹部中彈了,阿布來多,快開門,我快死了
貝克,德莫爾在門外
－開門! －他中彈了
要赶快救他
他在那儿瞎攪和什么?
德莫爾,你在酒吧里干嘛?
你怎么沒在自己的崗位上?
－他在干嘛? －阿布來多,別開門
你說什么?他中彈了,他快不行了
－別動,阿布來多. －混球!
你他媽的瘋了嗎?我們得出去救他
貝克下令才可以
不許開門
我覺得冷
我知道自己不行了
等,等下
吻我
我的眼睛!
哦,我的上帝
小頑童
你真的做得很好
爸爸,現在可不是傷心的時候
還沒抓到獵物呢,值300万美金
別開門
老兄离開那儿
快開門
－走開! －是德莫爾啊.上帝
我不能眼睜睜看著他死去
－別動! －阿布來多
－阿布來多,這是命令. －堅持住,德莫爾!
不許開門!明白了?
該死
我來了!
怎么回事,德莫爾?
你不是德莫爾
長官,我們在樓梯交火
給我狠狠地打
你是我們最后的屏障
停火!停火!
是我! 德莫爾! 我中彈了! 他們在攻擊我!
我要出來了!
該死!
朱勒斯,支援來了嗎?
在路上,不過.澤恩,听我說,刺客的雇主...
朱勒斯,他們就要攻進來了
刺客的任務單里有很多是政府要除掉的人
他們是為美國政府工作
你是說政府之前要他們除掉美國政府官員?
不是以前,是現在
所有的被殺目標被稱作是"清算人"
他們都曾為美國政府
參与過非法秘密行動
听到我的話了嗎?他們是為政府工作
朱勒斯?朱勒斯?
該死
你扛著那個火箭筒干嘛?
逛公園嗎!轟死他們!
停火!下面的給我停火!停一下!
要不要看我姐姐的奶子?
搞什么?
作戰部隊還要多久到達?
20分鐘左右
當地警方三分鐘內能夠到達
繼續追蹤，幫我恢复通話
怎么回事?
長官?
我是個生意人,我來和韋德先生談筆生竟
別動
放下武器,臥倒在地
如果你不讓我進去的話,你的人就沒价值了
成不成?
不可能
該死的,貝克,開門
閉嘴
你在浪費時間,他正在流血
不管你做什么,我都不會開門
還有如果你敢殺他,我發誓我不會放過你
再說一遍我,不會放過你
就算拚命也要把你殺掉
那就來試試吧
－能擋住嗎? －應該可以
如果我們的情報准确的話還有三分鐘,生意就無效了
只要他凌晨三點沒死,刺客就得不到錢
樂觀點,霍丁尼,會熬過去的
不介意我打扰你們吧?
"Eeny, meeny, miny, moe"是一种儿歌的句式,無具体意義，就像中國的"12345,上山打老虎"
Eeny...
－沃特! －...二... ...meeny...
...三... miny...
...四 moe.
－沃特,沒事吧? －沒事
尼克
沒事的.沒事的.沒事的.哦.該死
看看.好.沒事的.不.不.別動.別動.別動
別動.按住他的胸.按住.按住
按住他的胸,傷口處,這儿,傷口,傷口,傷口
沒事的,看著我,呼吸,保持呼吸,你會沒事的
－我怎么了? －沒事的,你會...
別動,別動,躺下,躺下
－不要,不要,不要. －保持呼吸,呼吸啊
－不要,不要.把眼睛睜開. －加油,尼克,堅持住,尼克
堅持
堅持,堅持
該死!
再來一次,蠢蛋,只有兩分鐘了,不然我們就拿不到錢了
等等,等等,等等
离那該死的門遠點
嘿,嘿,嘿
這是死亡按鈕
我的輪椅里裝的C4塑性炸藥
足以毀掉整個地堡
按下按鈕,就會爆炸
好,好
我來搞定他
喔,喔,喔,喔,嘿,嘿,退后三步,听到嗎?
站著別動,別動
請求終結任務
不行,瑞德
－別動,瑞德! －他想要自殺險爆炸,貝克
為了他死了很多人了
瑞德! 不要!
哇喔﹗
怎么樣?沒事吧.沒事吧
瑞德,你還好嗎?
他媽的我能好嗎?一點也不好,你對我開槍了!
看看?瑞德沒事了
沃特,你是個政府官員
你現在要犯自殺罪
死得有意義
門外的那些人
那些罪犯
直接為害我們的國家
他們對美國
犯下了十惡不赦的罪行
40年來,我沒什么机會做個英雄
沃特,這可不是英雄所為
這也是一种謀殺
你在為別人清除障礙.沃特,明白嗎?
哈爾•盧考給你灌輸了一系列謊言 現在只不過是在利用你沃特
我沒有被人利用,我說謊了
我很清楚真愛國者是什么
一群像菲巴.邁克蒂格般的野獸組成的一個邪惡的犯罪同盟
打著為了美國的旗號實施罪行
他導演這些罪行,拍好照片
然后在全世界發布
雇佣兵阿瑞拉.瑪蒂茲
精通各种奇异的毒藥
她利用一种放射性毒藥毒死了一名俄國的反對者
那种毒藥只有美國軍方使用
拉茲洛.蘇特,他殘害了一個伊拉克家庭.并栽贓給美國士兵
還有蒂莫斯一家,那些瘋子，變態?
根本沒有什么真愛國者.全是哈爾.盧考編的謊言
他們炸翻了西班牙的一個地鐵站
這扭轉了一個重要的選擇,選出了一名自由党總統
隨之不再支持伊拉克戰爭
截止目前,已有19人死亡,還有兩千多人...
看來被炸的列車正好在站里或者...
他們都是些冷血的雇佣兵和殺手
公開和政府作對
所以政府派我當誘餌
而我就在此和他們做個了結
好吧,沃特.等等
你知道的所有關于真愛國者的事都是謊言
听著,這個哈爾.盧考,管他是個什么東西
他為了利用你已經謀划了好几個月,甚至好几年
听著,沃特.他們設計這些事情
然后把他們湊在一起就是為了利用你
只是政治犧牲品,沃特
你提到的那些人,那些敵對分子
他們是做了些殘忍的事情,沃特
但都是政府指派的,而現在政府想要除掉他們
你看清楚這儿的情況了嗎?這不是愛國主義
－這是為了掩蓋罪行. －不是的
就是的.而且他們要你同歸于盡,沃特
－不要讓他們得逞,不要. －不是這樣的
我已經失去了妻儿
－怎么失去的? －車禍?
貝克探員,理想能永存,人死如燈滅
只要我出了那個門,按下按鈕
我就完成了我的使命
我將名垂青史,永被銘記
你可以選擇
是隨我离去
還是做個复仇天使?
請別這樣,請別這樣,沃特
沃特,求你了,該死
快點,快
幫幫我
幫幫,我孩子
幫幫我,干掉我,幫幫我,孩子
我來幫你,老家伙
先生?先生,你還好嗎?
嘿,兄弟,還好嗎?
槍!他有槍!
喔!我是貝克探員,是你上司
別動,不許動.蹲到地上.蹲到地上
放開他!他是聯邦探員
你們四個,封鎖現場.去看看有沒有幸存者
到了那儿找萊斯特.里昂
貝克探員,我是特派員阿斯托尼.維杰
我知道你剛在鬼門關走了一趟,不過我還是要問你
沃特.韋德在哪儿?
他死了
你确定嗎?你親眼看見他死了?你看見他的尸体了?
他把自己炸成了碎片
我得再問你一次
你看見尸体了?你确實親眼見他死了?
他坐的輪椅里有足夠炸掉芝加哥中心的C4炸藥
他是自殺性爆炸.沒人能生還
我們有理由相信沃特.韋德就是哈爾.盧考
你說什么?
我們認為盧考是類似于清理者的人
清除他手底下的舊兵,例如蒂莫斯一家,邁克蒂格,盧考.蘇特
這樣就可以徹底斬斷外界与真愛國者的一切聯系
所有他親自接見過的人都得死
背后有一幫政客支持他
中情局,國家安全局,都有他的人
事情還不是很明朗.不過你和你的人都被利用了,一箭雙雕
好了,等等,等等
我的團隊做了很詳盡的調查
一直查到韋德小時候
他為警察署工作過
都是虛假的
盧考修改文檔,在警察署留下信息
來制造韋德的假身份
就連哈爾.盧考也是假名
它的全稱是哈爾特斯.盧考斯菲拉斯.拉丁語"白頭鷹"
你的"玩牌貢獻" 完全可以贏得一枚白頭鷹獎章(白頭鷹為美國標志)
那些刺客,還有我們查到的錢,從哪儿來的?
身為沃特.韋德,盧考能得到局里的情報
我們內部的一切情況
身為哈爾.盧考,他知道的比中情局還多
再給我們一周的時間就能証實兩者之間的聯系了
誰知道發生了這事
300万美金,真他媽不錯
很高興你能接受
在最高情報處工作
他怎么能做到隱藏真實身份?
盧考就是個幽靈,你根本琢磨不透
神龍見首不見尾
所以我要知道,你親眼見他死了嗎?
你确定?
他怎么可能從爆炸中生還?
你是怎么整的?
不能告訴你,告訴你就露餡了
混蛋
南部酒吧的主人瑪克姆絕對想不到今天早上
他的店鋪
會因為燃气泄露而發生大爆炸
消防人員在現場...